Bienvenido al sistema de Preguntas y Respuestas de DesdeLinux.net Si tienes alguna duda o pregunta sobre GNU/Linux, siéntete libre de compartirla acá. Entre todos te ayudaremos. Antes de empezar, te sugerimos que le pegues un vistazo a nuestra guía de preguntas frecuentes (FAQ, en inglés) para entender cómo funciona Ask DesdeLinux.

Soporte de idiomas

0 votos
Tengo Debian Jessie y uso Firefox como navegador, cuestiono saber si es posible cambiar el teclado para escribir en idioma japonés. Alguien de que manera podría hacerlo? Lo necesito para comunicarme por trabajo a través de twitter, editar wikis y busquedas web via Google en kanji y hiragana.
Gracias por su atención-
preguntado por anónimo Oct 16, 2016 en Otra...
Compartir esta pregunta:

1 Respuesta

0 votos
Hola puedes probar con:
Code:
setxkbmap jp

Lo que hace este comando es cambiar el formato de teclado (layout) a japonés.
En caso de que tengas algún error y no sea el formato que querías solo basta con reiniciar el equipo para tener el formato anterior.

Si lo anterior no funciona tendrás que generar el archivo locale:

1: para ver las codificaciones disponibles:
Code:
# nano /etc/locale.gen

2: Buscas el local de japón siempre en UTF-8, y eliminas el símbolo # de el principio de la linea ja_JP.UTF-8.

3: Guardas el archivo y ejecutas el siguiente comando:
Code:
# locale-gen

Vuelves a ejecutar el primer comando y listo, debería de funcionar.

NOTA:

Según la WIKI de Arch-Linux se necesitan descargar fuentes del sistema para poder escribir en japones, no tengo idea si esto se aplique de igual manera en Debian.

Espero ayudar.

Referencias:
Fuente de consulta 1
Fuente de consulta 2
Fuente de consulta 3
Extra, por si se llega a necesitar.
respondido por ZZAZZ Oct 17, 2016
editado Oct 17, 2016
Gracias. Ya había revisado las wikis de Debian y Arch, hasta ahora he habilitado el idioma JP del locale y guardado los cambios. Lo unico que veo es que el teclado desordena los simbolos: presionando la tecla del ; me escribe [ y todo el resto salvo numeros y letras sigue igual. Vere un poco más a fondo el problema ,de nuevo gracias por los recursos, les voy a revisar.
Creo que eso tiene que ver con la codificación del teclado y localectl por ejemplo:
Ingles (Estados Unidos):
localectl set-x11-keymap en,us

Ingles (Estados Unidos: Dvorak):
localectl set-x11-keymap en,dk

Como puedes ver los dos ejemplos son de el idioma Ingles, lo que significa que son los mismos caracteres, pero lo que cambia es el formato del teclado, lo mismo sucede con el español (es,es) y (es,la).
No se si con el idioma japones suceda lo mismo.
...